Charakteristika
Ivan je křestním jménem, oblíbeným především v Rusku, Bulharsku a Chorvatsku. Patří ale i k oblíbeným jménům u nás. Jméno Ivan má i bohaté kořeny sahající až do hebrejštiny.
Svátek
- v českém kalendáři: 25. červen
- ve slovenském kalendáři: 8. červenec (8. júl)
Původ: hebrejský, řecký, slovanský
Význam: „Bůh je milostivý“
Domácké podoby a zdrobněliny: Ivánek, Váňa, Váňuška, Ivča
Ivan v jiných jazycích
- Slovensky, ukrajinsky, rusky, chorvatsky, maďarsky, bulharsky, dánsky: Ivan
- Polsky, nizozemsky, německy: Iwan
- Španělsky: Iván
- Francouzsky: Ivain nebo Yves
- Srbsky: Jovan
- Italsky: Ivan nebo Ivano
- Portugalsky: Ivan nebo Ivã
Známí nositelé jména: Ivan Veliký, Ivan IV. známý jako Ivan Hrozný, svatý Ivan a další
Ženská obdoba jména: Ivana
Původ a význam jména Ivan
Mužské křestní jméno Ivan má hebrejský původ. Jedná se o chorvatskou variantu jména Jan. Obě jména pochází z hebrejského jména Jochanán (יוחנן) s významem „Hospodin je milostivý“. Jméno Ivan se šířilo z latiny jako Joannés v době raného křesťanství. Odtud se v poněmčené podobě Johan dostalo k západním slovanům, kde vznikl Jan. K východním slovanům se však toto jméno propracovalo, s šířením pravoslaví, z řecké varianty Ioannés, z níž se stal Ivan. Ten k nám později dorazil z východu jako samostatné jméno.
Odvozeniny a varianty
Mužské křestní jméno Ivan má také svůj ženský protějšek ve jménu Ivana. Domáckými variantami jména jsou Ivánek, Ivča, Ivouš, Ivo, také Váňa aj. Jméno Ivan se vyskytuje i ve slovenštině, také ruštině, maďarštině, bulharštině, chorvatštině, italštině nebo dánštině. V Polsku se jméno užívá jako Iwan, také v Německu nebo Holandsku. Španělská verze jména je Iván, francouzská Ivain nebo Yves.
Častá patronyma (vlastní osobní jména připojovaná k rodnému jménu odvozená od křestního jména otce či nebo ještě staršího mužského předka) odvozené od jména Ivan jsou Ivanović (srbské a chorvatské), Ivanov (ruské a bulharské) a Ivanovich či Ivanovič (ruské, používané jako prostřední jméno), které odpovídá „synu Ivana“.
Setkáme se také se jménem Ivan jako příjmením. Příjmení Ivan je příjmení vytvořené z velšského křestního jména Lefan nebo Evan, který jeodvozen křestního jména John. U nás se tímto příjmením pyšní český fotbalista Ludvík Ivan a na Slovensku nalezneme například fotbalisty Jozefa Ivana, Dávida Ivana a Michala Ivana.